Jubileuszowy flagowiec dla płyt i plików - Luxman D-100 Centennial

Dla Luxmana płyta kompaktowa nigdy nie była formatem z przeszłości. Japońska firma, obchodząca stulecie działalności, wciąż traktuje odtwarzacze SACD i CD jako pełnoprawne źródła wysokiej klasy, a nie sentymentalny dodatek do systemu zdominowanego przez streaming. Nowy D-100 Centennial dobrze pokazuje to podejście. Jest następcą modelu D-10X, ale nie ogranicza się do roli jubileuszowej wersji z okolicznościową tabliczką na froncie. To przeprojektowany flagowy odtwarzacz SACD/CD i jednocześnie zaawansowany przetwornik cyfrowo-analogowy, przygotowany zarówno do obsługi fizycznych nośników, jak i współczesnych źródeł wysokiej rozdzielczości. Luxman zastosował w nim nowy transport płyt, odświeżoną sekcję cyfrową, zmieniony stopień analogowy i najnowszą wersję firmowego układu sprzężenia zwrotnego LIFES.

D-100 Centennial obsługuje dwukanałowe płyty SACD i CD, a przez wejście USB przyjmuje sygnał PCM do 768 kHz/32 bit i DSD do 22,5 MHz/1 bit. Wejścia koaksjalne i optyczne obsługują PCM do 192 kHz oraz DSD 2,8 MHz przez DoP. Oznacza to, że nowy Luxman jest adresowany nie tylko do użytkowników z dużymi kolekcjami płyt SACD i CD, ale także do osób, które chcą wykorzystać go jako centralny przetwornik dla transportu sieciowego, komputera lub innego źródła cyfrowego. W sekcji cyfrowej zastosowano dwa układy ROHM BD34302EKV w konfiguracji dual-mono. Luxman określa je jako najnowsze, najwyższej klasy kości z serii MUS-IC, ale jednocześnie podkreśla, że ich pracę uzupełnia własny projekt układów analogowych. Wejście USB może współpracować między innymi z transportami sieciowymi, takimi jak Luxman NT-07, a także z komputerami Windows i Mac. Producent przewidział również możliwość instalacji własnego sterownika, który uruchamia transmisję Bulk Pet w czterech trybach, opracowaną z myślą o równomiernym rozłożeniu obciążenia podczas przesyłania danych przez USB. Użytkownik ma też do wyboru filtry cyfrowe - trzy ustawienia dla PCM i dwa dla DSD.

Jednym z najważniejszych elementów nowej konstrukcji jest transport LxDTM-i, czyli Luxman original Disc Transport Mechanism - improved. Mechanizm zbudowano wokół sztywnej, zamkniętej struktury z bocznymi ramami z aluminium o grubości 8 mm, górną płytą stalową o grubości 5 mm i nowo dodaną aluminiową podstawą o grubości 8 mm. Transport został zintegrowany bezpośrednio z głównym chassis, co według producenta ma zwiększać sztywność całej konstrukcji i poprawiać izolację od drgań zewnętrznych. Zachowano układ z mechanizmem umieszczonym po lewej stronie, znany z modelu D-10X, ponieważ pozwala on wygospodarować więcej miejsca dla rozbudowanego stopnia analogowego i skrócić ścieżkę sygnałową. Szuflada otrzymała także osłonę przeciwpyłową i została zaprojektowana tak, aby pracować cicho i płynnie. Drugim kluczowym obszarem zmian jest stopień analogowy. D-100 Centennial jest pierwszym odtwarzaczem płyt Luxmana wyposażonym w odnowiony układ LIFES w wersji 1.1. LIFES, czyli Luxman Integrated Feedback Engine System, wywodzi się z rozwijanej przez lata technologii ODNF, której założeniem było sprzężenie zwrotne obejmujące wyłącznie komponenty zniekształceń powstających podczas wzmacniania sygnału. W nowym modelu Luxman dodatkowo zmniejszył zniekształcenia przez równoległe połączenie stopnia wejściowego wzmacniacza różnicowego, określając to rozwiązanie jako LIFES 1.1. Zmieniono także sekcję taktowania. Odtwarzacz wykorzystuje dwa nowe układy zegarowe łączące oscylatory o bardzo niskim szumie fazowym z dużymi oscylatorami kwarcowymi. Dla wejścia USB komunikacją asynchroniczną zarządza dedykowany procesor DSP, natomiast dla wejść S/PDIF zastosowano system DAIR odpowiadający za kontrolę zegara.

Zasilanie opracowano zgodnie z tradycyjnym dla Luxmana podejściem do stabilności i separacji układów. W D-100 Centennial zastosowano transformator z rdzeniem CI, niezależne obwody prostowania dla lewego i prawego kanału, regulatory oraz kondensatory filtrujące o łącznej pojemności 40000 µF. Producent wykorzystał także płytki drukowane typu peel-coated, wybrane ze względu na ograniczenie wpływu rezystancyjnego typowego dla konwencjonalnych powłok, oraz wewnętrzne okablowanie z miedzi OFC. Specyfikacja techniczna obejmuje zniekształcenia THD na poziomie 0,0016% dla CD, 0,0007% dla SACD i 0,0006% przez USB. Stosunek sygnału do szumu wynosi 125 dB dla odtwarzania CD, SACD i USB. Pasmo przenoszenia określono jako 5 Hz - 20 kHz dla CD, wejścia koaksjalnego i optycznego, 5 Hz - 38 kHz dla SACD oraz 5 Hz - 58 kHz przez USB. Napięcie na wyjściach analogowych wynosi 2,4 V dla RCA i XLR, z impedancją 300 Ω dla wyjść niezbalansowanych i 600 Ω dla zbalansowanych. Dla SACD i DSD napięcie wyjściowe wynosi 2,3 V.

Pod względem mechanicznym i wizualnym D-100 Centennial został dopasowany do aktualnych flagowych komponentów Luxmana. Obudowę wykończono w firmowym kolorze Blaster White, a na froncie umieszczono błyszczącą chromowaną plakietkę "Centennial", podkreślającą jubileuszowy charakter modelu. Projekt obejmuje gruby, pochylony panel przedni oraz charakterystyczną linię pomiędzy frontem a górną częścią obudowy, nawiązującą do przedwzmacniacza C-10X i końcówki mocy M-10X. Producent zmienił także interfejs użytkownika. Nowy wyświetlacz OLED wysokiej rozdzielczości ma powierzchnię o 70% większą niż ekran zastosowany w D-10X i może pokazywać między innymi informacje o utworze, czasie odtwarzania, formacie sygnału, ustawieniach filtrów i trybach pracy. Przewidziano czterostopniową regulację jasności, automatyczne przyciemnianie oraz tryb powiększenia czterokrotnego, poprawiający czytelność z większej odległości. Wyjścia RCA wykorzystują firmowe, sztywne gniazda Luxmana rozstawione co 22 mm, aby ułatwić podłączenie większych wtyków wysokiej klasy przewodów, natomiast wyjścia zbalansowane zrealizowano na ekranowanych gniazdach XLR firmy Neutrik. Chassis spoczywa na żeliwnych nóżkach izolacyjnych o gradiencie gęstości, a gniazdo zasilające zostało zmodyfikowane tak, aby lepiej podtrzymywać ciężkie przewody zasilające i zapewniać stabilniejszy styk.

Luxman D-100 Centennial mierzy 44 cm szerokości, 15,4 cm wysokości i 42 cm głębokości, a jego masa wynosi 25,4 kg. Pobór mocy określono na 44 W. W zestawie znajduje się aluminiowy pilot RD-21 oraz przewód zasilający. Luxman przedstawia nowy model jako jeden z najważniejszych komponentów przygotowanych na stulecie firmy - flagowy odtwarzacz płyt i przetwornik, który ma łączyć doświadczenie fizycznego nośnika z obsługą współczesnych formatów cyfrowych. Cena D-100 Centennial w Europie wynosi 19 999 euro. Polska cena nie została jeszcze potwierdzona, ale punktem odniesienia może być poprzedni model D-10X, oferowany w Europie za 16 990 euro i widniejący w polskich źródłach w cenach 75 000-79 999 zł. Przy podobnym sposobie kalkulacji można ostrożnie zakładać, że D-100 Centennial po wejściu do oficjalnej sprzedaży w Polsce mógłby kosztować mniej więcej 90 000-95 000 zł.

Źródło: Luxman

• nast. »